Hilfe für Geflüchtete допомога біженцям

Тут ми зібрали для Вас важливі контакти по всій Німеччині, до яких Ви можете звернутися, щоб швидко отримати допомогу та знайти житло. Сюди входять пропозиції міст, муніципалітетів та житлових компаній, які можуть надати житло біженцям. Пропозиції поділені відповідно до федеральних земель, щоб Ви могли напряму зв‘язатися з тим офісом, де Ви зараз знаходитесь.

Знайдіть місце:

Hier sammeln wir für Sie wichtige Anlaufstellen in ganz Deutschland, an die Sie sich wenden können, um schnell Hilfe zu bekommen und eine Unterkunft zu finden. Dazu gehören Angebote von Städten, Kommunen und Wohnungsunternehmen, die Wohnraum für Geflüchtete zur Verfügung stellen können. Die Angebote finden Sie in der nach Bundesländern aufgeteilten Karte, damit Sie sich direkt an die Stelle wenden können, wo Sie sich derzeit aufhalten. Darüber hinaus gibt es auch bundesweite Angebote.

Bundesweite Angebote für Geflüchtete:

На карті відображені пропозиції відповідної федеральної землі.

Die Karte zeigt Ihnen Anlaufstellen und Angebote im jeweiligen Bundesland.

Baden-Württemberg

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Baden-Baden

Bruchsal

Freiburg

Heilbronn (fluechtlinge@heilbronn.de)

Konstanz

Mannheim

Schwarzwald-Baar-Kreis

Stuttgart

Informationen des Landes Baden-Württemberg:

www.migration-bw.de/ukraine

https://www.justiz-bw.de/,Lde/Startseite/Auslaender+und+Fluechtlingspolitik/FAQ


An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Friedrichshafen

Heilbronn (fluechtlinge@heilbronn.de)

Leinfelden-Echterdingen

Bayern

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Augsburg

Bayreuth

Fürstenfeldbruck

Germering

Landsberg am Lech

Landkreis Neu-Ulm

München

Neuburg-Schrobenhausen

Nürnberg

Oberallgäu

Passau

Schweinfurt


Informationen des bayerischen Integrationsministeriums:

https://www.stmi.bayern.de/mui/index.php


An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Landkreis Kulmbach

Passau

Hessen

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Landkreis Bergstraße: ukrainehilfe@kreis-bergstrasse.de

Frankfurt am Main

Landkreis Kassel

Marburg


Informationen des hessischen Innenministeriums:

https://innen.hessen.de/hessen-hilft-ukraine

https://innen.hessen.de/uebersicht-der-hessischen-auslaenderbehoerden


An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Landkreis Kassel

Main-Kinzig-Kreis

Mecklenburg Vorpommern

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Greifswald 

Landkreis Ludwigslust-Parchim (c.hermann@kreis-lup.de) 

Neubrandenburg

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

Hansestadt Rostock (aufnahme@rostock.de)

Landkreis Rostock (asyl@lkros.de)

Stralsund (stab@lk-vr.de)

Landkreis Vorpommern-Greifswald (ukraine@kreis-vg.de)

Landkreis Vorpommern-Rügen (stab@lk-vr.de)

Wismar (ukrainehilfe@nordwestmecklenburg.de)

Інформація з міста Шверін та землі Мекленбург-Передня Померанія / Informationen der Stadt Schwerin und des Landes Mecklenburg-Vorpommern:

Зараз працюється над перекладом українською та російською мовами. В настоящее время ведется работа над переводом на украинский и русский языки

Fragen & Antworten für Ankommende aus der Ukraine

Fragen & Antworten – Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern

 

An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Neubrandenburg

Landkreis Nordwestmecklenburg

Schwerin (integration@schwerin.de)

 

Niedersachsen

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Landkreis Leer

Wilhelmshaven

Wunstorf: Matthias.blume@wunstorf.de

Informationen des Niedersächsischen Innenministeriums


An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Cloppenburg

Göttingen

Hameln: tabea.kuester@hameln.de

Wilhelmshaven: ukraine@wilhelmshaven.de

Nordrhein-Westfalen

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Bad Salzuflen

Dormagen

Herne: Armin.Kurpanik@herne.de

Köln

Münster

Netphen: ukrainehilfe@netphen.de

Siegen-Wittgenstein

Informationen des Landes Nordrhein-Westfalen

An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Sankt Augustin

Nettetal

Sachsen

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen: 

Leipzig 

Informationen des Sächsischen Sozialministeriums

Informationen des sächsischen Flüchtlingsrates

Schleswig-Holstein

Informationen des Landes Schleswig-Holstein

An folgende Stellen können Sie sich wenden, wenn Sie Wohnraum anbieten können:

Rendsburg

 

Thüringen

Пропозиції з міст та повітів / Angebote von Städten und Landkreisen:

Jena

відомості федеральної землі / Landesweite Informationen:

Informationen der Integrationsbeauftragten des Freistaats Thüringen

Thüringen

Важлива інформація щодо в’їзду та перебування для українців / Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen für Deutschland:

Важлива інформація щодо в’їзду та перебування для українців / Wichtige Informationen zur Einreise und zum Aufenthalt für Menschen aus der Ukraine (Handbook Germany)

Відповіді на найбільш поширені питання шукайте нижче / Fragen und Antworten des Bundesministeriums des Innern und für Heimat zur Einreise aus der Ukraine

Information for people fleeing the war in Ukraine – European Commission


Україномовні та російськомовні психотерапевти в Німеччині / Ukrainisch- und Russischsprachige Psychotherapeut/innen in Deutschland (GitHub, ZEW)

Інформація від Deutsche Bahn / Informationen der Deutschen Bahn

Лікарі пропонують безкоштовне лікування / Ärzte, die kostenlose Behandlungen anbieten

Спільний прес-реліз німецьких організацій FGQ, DMGP та DSQ / Hilfe für Menschen mit Querschnittlähmung aus der Ukraine

Проживання для людей з тваринами / Unterkünfte für Menschen mit Tieren

портал вакансій / Jobportal

Weitere Initiativen der Wohnungsunternehmen und der Regionalverbände im GdW finden Sie hier